• Sommaire : Changements d'échelle / Les premiers casseurs d'atomes / Qui fit le CERN ? / L'air du temps / Deux prix Nobel trente ans après / Revue de presse / Le zoo des particules / Plus la machine est grande, mieux c'est / Le pouvoir du CERN / Retour vers le cosmos / Plaidoyer pour la Big Science