You need the tool Goldendict to read the file. You can also open the file with notepad.
you have 3 ways to find a text.
1. See the TOC on the website: https://www.loebclassics.com/volumes
E.g: LCL 203:Josephus,The Jewish War, Volume I; BOOK II (Page 321). Type -203.321.
2. Finding chapters. E.g: %Josephus Jewish War, II. The % sign stands always for chapters (if available)
3. Finding Books. E.g: JOSEPHUS, The Jewish War. All chapters of the book will open. If you have an old pc it can take a while.
Have fun.
Dieses Lexikon ist kompiliert für Goldendict. Die Software ist open source und kann HIER (https://github.com/goldendict/goldendict/wiki/Early-Access-Builds-for-Windows) für WINDOWS und HIER für MAC OS X (https://github.com/goldendict/goldendict/wiki/Early-Access-Builds-for-Mac-OS-X) geladen werden. Das Lexikon muss eingebunden werden in Goldendict. Dafür geht man auf >Dictionaries >Files, dann >Add... und wählt den Ordner aus, wo die Datei liegt. Goldendict erlaubt eine Volltextsuche, deshalb dauert die Indexierung etwas. Die Datei .dsl muss zusammen mit den .zip Archive in einem Ordner liegen.
Eine Software für ANDROID gibt es HIER (https://play.google.com/store/apps/details?id=mobi.goldendict.android&hl=de) und eine für IOS HIER (https://dictionary-universal.appspot.com/dictionary/en/)