رمان

کتاب ملت عشق ترجمه نشده

کتاب  the-forty-rules-of-love به نام ملت عشق  .داستان و رمان ترکیه است 

رمان ملت عشق در ترکی استانبولی  Aşk یا همان عشق است و در انگلیسی the-forty-rules-of-love نام دارد 

چهل قانون عشق رمانی است که نویسنده ترکی الیف شفاک نوشت ،  این کتاب در مارس 2009 منتشر شد.  .این در مورد مولانا جلال الدین – معروف به مولوی و همراهش شمس تبریزی است

رمانی درباره زندگی مولانا و شمس تبریزی

 

این کتاب توضیح می دهد که چگونه شمس زندگی محقق را از طریق عشق به یک صوفی تغییر داده است.

این کتابها در ترکیه و فرانسه بیش از 750،000 نسخه فروخته اند

کتاب ملت عشق در پنج فصل تنظیم شده است:

•    خاک: عمق و آرامش

•    آب: تغییر و جریان یافتن

•    باد: رفتن و یا کوچ کردن

•    آتش: گرما و نابودی

•    خلأ: تاثیر نبود چیزها

رمان ملت عشق در سال 2010 به دو زبان ترکی و انگلیسی منتشر شد و به محبوب‌ترین رمان تاریخ ترکیه و به یکی از پرخواننده‌ترین کتاب‌های جهان تبدیل شد. 

elif şafak

 

The Forty Rules of Love

 

From Wikipedia, the free encyclopedia

Jump to navigationJump to search

Author
Elif Shafak
Country
Turkey
Language
English
Genre
Literary Fiction
Publisher
Penguin Books
Publication date
March 2009
Pages
354
Awards
Prix ALEF* – Mention Spéciale Littérature Etrangére
ISBN
9780141047188
The Forty Rules of Love is a novel written by Turkish author Elif Shafak,[1][2][3] The book was published in March 2009.[4] It is about Maulana Jalal-Ud-Din, known as Rumi and his companion Shams Tabrizi.[5][6] This book explains how Shams changed the life of Scholar to a Sufi through love.[7] This books has sold more than 750,000 copies in Turkey and France.[8]

Contents

1About the book1.1The Letter b
1.2The 40 Rules
2The Author
3Awards
4See Also
5References
About the book[edit]
“A novel within a novel, The Forty Rules of Love tells two parallel stories that mirror each other across two very different cultures and seven intervening centuries.”[9] It starts when a housewife, Ella, gets a book called Sweet Blasphemy for an appraisal.[10] This book is about thirteenth century poet, Rumi and his spiritual teacher, Shams.[9] The story presented in Forty Rules Of Love is basically on “love and spirituality that explains what it means to follow your heart.” [11] The author of the book, Elif Shafak got more popularity among the Arab readers after this novel was translated into Arabic language.[12]

“The Forty Rules of Love is a mesmerising blend of love, religion and spirituality”
Zarbakht Bilal, [13]
On November 5, 2019, the BBC News listed The Forty Rules of Love on its list of the 100 most influential novels.[14]

The Letter b[edit]
Every chapter of the book starts with letter ‘b’.[10] It is because the secret of Quran lies in Surah Al-Fatiha and its spirit is contained in the phrase Bismillah hir Rehman nir Rahim (In the name of Allah, the most Beneficent and Merciful). [15] The first Arabic letter of the Bismillah has dot below it that symbolizes the Universe as per Sufism thoughts. [16]

The 40 Rules[edit]
The book The Forty Rules of Love has presented Shams’s Forty Love Rules at different intervals.[17][18] “It’s a book that encourages you to transform your life and fill it with love.”[19]

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

دکمه بازگشت به بالا