{"id":7370,"date":"2025-07-19T18:26:45","date_gmt":"2025-07-19T14:56:45","guid":{"rendered":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/?p=7370"},"modified":"2025-07-19T18:26:45","modified_gmt":"2025-07-19T14:56:45","slug":"peng-shepherd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/peng-shepherd","title":{"rendered":"\u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627: \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628 The Cartographers"},"content":{"rendered":"<div id='cnta1'>\n<div class='ainfo1'>\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646(The Cartographers) \u0648 6 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u06cc\u06af\u0631. \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0646\u0638\u0631\u0627\u062a \u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646 : 401,375 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646: 3,475<\/div>\n<div class='imgc1'>\n                <a href='https:\/\/www.goodreads.com\/author\/show\/16889286.Peng_Shepherd' target='_blank' title='Peng Shepherd author of The Cartographers' rel='nofollow noreferrer'><br \/>\n                    <img src='https:\/\/filesoo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/16889286._UX400_CR00400400_RO75125525525525525525516.jpg' title='\u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646' alt='\u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0647\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u062a\u0648\u06af\u0631\u0627\u067e\u0647\u06cc\u0631\u0633'><br \/>\n                <\/a>\n            <\/div>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0633\u062a \u062c\u0627\u0645\u0639\u060c \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 <strong>\u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646<\/strong> \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc\u0645. \u0627\u0648 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0622\u0648\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0635\u0647 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0634\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 <strong>The Cartographers<\/strong> \u0648 <strong>\u0646\u0642\u0634\u0647 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646<\/strong>\u060c \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0644 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0648 \u0641\u0627\u0646\u062a\u0632\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u060c \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0648 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a.<\/p>\n<p>\u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646\u060c \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 <strong>Peng Shepherd<\/strong> \u0646\u06cc\u0632 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u200c\u0646\u0638\u06cc\u0631 \u0648 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0630\u0627\u0628 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0637\u0631\u0641\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u062c\u0630\u0628 \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u062e\u06cc\u0644\u0627\u062a \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0633\u0628\u06a9 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u062f\u0634\u060c \u0645\u0631\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0686\u0627\u0644\u0634 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0633\u0639\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u0628\u0627 \u0646\u06af\u0627\u0647\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0628\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0648 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u0628\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc\u0645.<\/p>\n<h2>\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646<\/h2>\n<p>\u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0627\u0632 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u062c\u0631\u0627\u062c\u0648\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u062f\u0631\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634\u0645\u0646\u062f\u06cc \u0622\u0645\u0648\u062e\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0646\u0639\u06a9\u0633 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648\u060c \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 <strong>The Cartographers<\/strong> \u0642\u0635\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0645\u0632 \u0648 \u0631\u0627\u0632 \u0648 \u0645\u0627\u062c\u0631\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0647\u06cc\u062c\u0627\u0646\u200c\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0628\u0628\u0631\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u060c <strong>\u0646\u0642\u0634\u0647 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646<\/strong> \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0648 \u062a\u062e\u06cc\u0644\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u0628\u06a9 \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u062f \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<h2>\u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628: The Cartographers \/ \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646<\/h2>\n<p>\u06a9\u062a\u0627\u0628 <strong>The Cartographers<\/strong> \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0627 \u067e\u06cc\u0686\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0627\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9\u060c \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0648\u0634 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647\u060c \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u062c\u0630\u0648\u0628 \u062e\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 <strong>\u0646\u0642\u0634\u0647 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646<\/strong> \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u200c\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0634\u06af\u0641\u062a \u0632\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0646\u0633\u062c\u0645\u060c \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 <strong style=\"color: red;\">\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc<\/strong> \u0648 \u0633\u0628\u06a9 \u0628\u06cc\u200c\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u062f.<\/p>\n<h2>\u0646\u0642\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a<\/h2>\n<p>\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646\u060c \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc\u062a \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0627\u0648\u06cc\u0647 \u062f\u06cc\u062f \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u060c \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0646\u0642\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0628\u062a \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0627\u0648 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u0642\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u062f\u0628\u06cc \u0648 \u0647\u0646\u0631\u06cc \u062a\u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f <strong>\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646 The Cartographers<\/strong> \u0648 <strong>\u067e\u0631\u0641\u0631\u0648\u0634 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc Peng Shepherd \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc<\/strong> \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u0633 \u0647\u06cc\u062c\u0627\u0646 \u0648 \u0646\u0648\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0645\u06cc\u200c\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u062f.<\/p>\n<h2>\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u06af\u0644<\/h2>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u062f\u0631 \u06af\u0648\u06af\u0644\u060c \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u060c \u0646\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc <strong>\u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646<\/strong> \u0648 <strong>Peng Shepherd<\/strong> \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631\u062c \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f:<\/p>\n<ul>\n<li>\u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627<\/li>\n<li>\u062e\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc Peng Shepherd<\/li>\n<li>\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646 The Cartographers<\/li>\n<li>\u067e\u0631\u0641\u0631\u0648\u0634 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc Peng Shepherd \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc<\/li>\n<li>The Cartographers \u0646\u0642\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u0647\u0627\u060c \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0622\u062b\u0627\u0631\u060c \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0633\u0628\u06a9 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u060c \u0628\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0648 \u0633\u0641\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647\u060c \u0628\u0647 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u0627\u0632 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0648 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0628\u0633\u0632\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0631\u06a9 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0648 \u067e\u0646\u062c \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u060c \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0645\u062a \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u062c\u0630\u0628 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646\u060c \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u062e\u0644\u0642 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0632\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0630\u0647\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 <strong style=\"color: blue;\">\u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0646<\/strong> \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0628\u06a9\u0634\u062f. \u0627\u0632 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0648 \u0628\u0644\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc HTML \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0646\u060c \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0647\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0644\u0630\u062a \u0628\u0628\u0631\u062f.<\/p>\n<div style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 15px; margin: 20px 0;\">\n<h2>\u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647<\/h2>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0633\u0628 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646 \u0648 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0648\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0648\u0628\u0633\u0627\u06cc\u062a \u0631\u0633\u0645\u06cc <a href=\"http:\/\/pengshepherd.com\" style=\"color: green;\"><strong>Peng Shepherd<\/strong><\/a> \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0635\u0641\u062d\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u06cc \u0627\u0648 \u062f\u0631 <a href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/author\/show\/16889286.Peng_Shepherd\" style=\"color: green;\"><strong>Goodreads<\/strong><\/a> \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0648 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0648 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<p>\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u062d \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n<div>\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/16889286._UX400_CR00400400_RO75125525525525525525516.jpg\" alt=\"Peng Shepherd\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" \/>\n  <\/div>\n<div>\n<p>Author Info and Books:<\/p>\n<div class=\"cl_1\">\n<h2 class=\"cl_2\"><span class=\"cl_3\">Peng Shepherd<\/span><\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"cl_4\">Website<\/div>\n<div class=\"cl_5\"><a class=\"cl_6\">http:\/\/pengshepherd.com<\/a><\/div>\n<div class=\"cl_7\">Twitter<\/div>\n<div class=\"cl_8\"><a class=\"cl_9\">pengshepherd<\/a><\/div>\n<div class=\"cl_10\">Genre<\/div>\n<div class=\"cl_11\"><a class=\"cl_12\">Fiction<\/a>, <a class=\"cl_13\">Fantasy<\/a>, <a class=\"cl_14\">Science Fiction<\/a><\/div>\n<div class=\"cl_15\">Member Since<\/div>\n<div class=\"cl_16\">July 2017<\/div>\n<p>    <span class=\"cl_17\">Peng Shepherd is the nationally bestselling, award-winning author of <i class=\"cl_18\">All This and More, The Cartographers,<\/i> and <i class=\"cl_19\">The Book of M<\/i>. Her novels have been acclaimed by major media outlets worldwide.<\/span>\n  <\/div>\n<\/div>\n<p>\u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u06af\u0641\u062a \u06a9\u0647 <strong>\u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646<\/strong> \u0628\u0627 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u062f \u0648 \u0646\u0648\u0622\u0648\u0631\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u0634\u060c \u0646\u0642\u0634 \u0645\u0647\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0627\u06cc\u0641\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062e\u0634 \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0648\u060c \u0634\u0627\u0647\u062f \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0648 \u0628\u06cc\u0646\u0638\u06cc\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0634\u06cc\u0645.<\/p>\n<p>\u0627\u0632 \u0634\u0645\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0639\u0632\u06cc\u0632 \u062f\u0639\u0648\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u0646\u0638\u0631\u0627\u062a \u0648 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0644\u0630\u062a \u0628\u0628\u0631\u06cc\u062f.<\/p>\n<h3>\u0633\u0627\u06cc\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc Peng Shepherd <\/h3>\n<div id='srcderails' style='direction:ltr;text-align:left'>\n<div class=\"cl_1\">\n<h2 class=\"cl_2\">\n<span class=\"cl_3\">Peng Shepherd<\/span><br \/>\n<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"cl_4\">Website<\/div>\n<div class=\"cl_5\">\n<a class=\"cl_6\">http:\/\/pengshepherd.com<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"cl_7\">Twitter<\/div>\n<div class=\"cl_8\">\n<a class=\"cl_9\">pengshepherd<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"cl_10\">Genre<\/div>\n<div class=\"cl_11\">\n<a class=\"cl_12\">Fiction<\/a>, <a class=\"cl_13\">Fantasy<\/a>, <a class=\"cl_14\">Science Fiction<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"cl_15\">Member Since<\/div>\n<div class=\"cl_16\">July 2017<\/div>\n<p><span class=\"cl_17\">Peng Shepherd is the nationally bestselling, award-winning author of <i class=\"cl_18\">All This and More, The Cartographers,<\/i> and <i class=\"cl_19\">The Book of M<\/i>.Her novels have been acclaimed as a \u201cBest Book of the Year\u201d by the <i class=\"cl_20\">Washington Post,<\/i> a \u201cBest Book of the Summer\u201d by the <i class=\"cl_21\">Today Show<\/i> and <i class=\"cl_22\">NPR,<\/i> and featured in the <i class=\"cl_23\">New York Times,<\/i> the <i class=\"cl_24\">LA Times,<\/i> and on <i class=\"cl_25\">Good Morning America,<\/i> as well as a finalist for the <i class=\"cl_26\">LA Times<\/i> Book Prize. Her work also has been translated into more than ten languages, and optioned for TV and film.A graduate of New York University\u2019s MFA program, Peng is the recipient of a National Endowment for the Arts fellowship. She was born in Phoenix, Arizona, where she rode horses and trained in classical ballet, and has lived in Beijing, Kuala Lumpur, London, Mexico City, and New York. When not writing, she can be found planning her next trip or haunting local bookstores.<\/span><\/p>\n<div class=\"cl_27\">\n<div class=\"cl_28\">\n<div class=\"cl_29\">The Cartographers &#8211; 3.63 avg rating \u2014 75,489 ratings\u2014<br \/>\n                published<br \/>\n               2022<br \/>\n              \u201433 editions<\/p>\n<h3>\u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cl_30\">\n<div class=\"cl_31\">\n<div class=\"cl_32\">The Book of M &#8211; 3.69 avg rating \u2014 20,764 ratings\u2014<br \/>\n                published<br \/>\n               2018<br \/>\n              \u201429 editions<\/p>\n<h3>\u062e\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc Peng Shepherd<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cl_33\">\n<div class=\"cl_34\">\n<div class=\"cl_35\">All This &amp; More &#8211; 3.34 avg rating \u2014 4,279 ratings\u2014<br \/>\n                published<br \/>\n               2024<br \/>\n              \u201412 editions<\/p>\n<h3>\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646 The Cartographers<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cl_36\">\n<div class=\"cl_37\">\n<div class=\"cl_38\">The Future Library &#8211; 4.12 avg rating \u2014 1,505 ratings\u2014<br \/>\n                published<br \/>\n               2021<br \/>\n              \u20142 editions<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cl_39\">\n<div class=\"cl_40\">\n<div class=\"cl_41\">Some of the Best of Tor.com 2021 &#8211; (Editor)<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cl_42\">\n<div class=\"cl_43\">\n<div class=\"cl_44\">Weird Lies &#8211; (Goodreads Author)<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cl_45\">\n<div class=\"cl_46\">\n<div class=\"cl_47\">We\/She &#8211; (Goodreads Author)<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0633\u062a \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646 \u0646\u062c\u06cc\u0628 \u0648 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0648\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 The Cartographers (\u0646\u0642\u0634\u0647 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646) \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0646\u0642\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f \u0634\u0648\u06cc\u062f.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[4387],"tags":[5557,5558],"class_list":["post-7370","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-authors","tag-peng-shepherd-newest-books","tag-buy-primary-language-books-peng-shepherd"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>\u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627: \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628 The Cartographers - \u0641\u0627\u06cc\u0644\u0633\u0648<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/peng-shepherd\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fa_IR\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627: \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628 The Cartographers - \u0641\u0627\u06cc\u0644\u0633\u0648\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0633\u062a \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646 \u0646\u062c\u06cc\u0628 \u0648 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0648\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 The Cartographers (\u0646\u0642\u0634\u0647 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646) \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0646\u0642\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f \u0634\u0648\u06cc\u062f.\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/peng-shepherd\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0641\u0627\u06cc\u0644\u0633\u0648\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-19T14:56:45+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/16889286._UX400_CR00400400_RO75125525525525525525516.jpg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"adminblog\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"adminblog\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/peng-shepherd#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/peng-shepherd\"},\"author\":{\"name\":\"adminblog\",\"@id\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/#\/schema\/person\/dffbe6305e9d37fe660eca61b8e2eac6\"},\"headline\":\"\u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627: \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628 The Cartographers\",\"datePublished\":\"2025-07-19T14:56:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/peng-shepherd\"},\"wordCount\":315,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/peng-shepherd#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/16889286._UX400_CR00400400_RO75125525525525525525516.jpg\",\"keywords\":[\"\u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\",\"\u062e\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc Peng Shepherd\"],\"articleSection\":[\"\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0647\u0627\"],\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/peng-shepherd#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/peng-shepherd\",\"url\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/peng-shepherd\",\"name\":\"\u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627: \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628 The Cartographers - \u0641\u0627\u06cc\u0644\u0633\u0648\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/peng-shepherd#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/peng-shepherd#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/16889286._UX400_CR00400400_RO75125525525525525525516.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-19T14:56:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/peng-shepherd#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/peng-shepherd\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/peng-shepherd#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/16889286._UX400_CR00400400_RO75125525525525525525516.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/16889286._UX400_CR00400400_RO75125525525525525525516.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/peng-shepherd#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u062e\u0627\u0646\u0647\",\"item\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627: \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628 The Cartographers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/\",\"name\":\"\u0641\u0627\u06cc\u0644\u0633\u0648\",\"description\":\"\u062e\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0645\u0627\u0632\u0648\u0646\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0648\u0631\u062c\u06cc\u0646\u0627\u0644 \u0627\u0641\u0633\u062a\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0686\u0627\u067e\u06cc\u060c \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\u060c \u0686\u0627\u067e \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062c\u0644\u062f \u0633\u062e\u062a\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fa-IR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"\u0633\u0648\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u0642\",\"url\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Filesoo-copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Filesoo-copy.jpg\",\"width\":216,\"height\":70,\"caption\":\"\u0633\u0648\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u0642\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/#\/schema\/person\/dffbe6305e9d37fe660eca61b8e2eac6\",\"name\":\"adminblog\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a7ad66bbaac199e747af73ae9ec05a36f270513be965fb972fa8daf2e61ca19?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a7ad66bbaac199e747af73ae9ec05a36f270513be965fb972fa8daf2e61ca19?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"adminblog\"},\"url\":\"https:\/\/filesoo.com\/blog\/author\/adminblog\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627: \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628 The Cartographers - \u0641\u0627\u06cc\u0644\u0633\u0648","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/peng-shepherd","og_locale":"fa_IR","og_type":"article","og_title":"\u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627: \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628 The Cartographers - \u0641\u0627\u06cc\u0644\u0633\u0648","og_description":"\u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0633\u062a \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646 \u0646\u062c\u06cc\u0628 \u0648 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0648\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 The Cartographers (\u0646\u0642\u0634\u0647 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646) \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0646\u0642\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f \u0634\u0648\u06cc\u062f.","og_url":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/peng-shepherd","og_site_name":"\u0641\u0627\u06cc\u0644\u0633\u0648","article_published_time":"2025-07-19T14:56:45+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/16889286._UX400_CR00400400_RO75125525525525525525516.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"adminblog","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a":"adminblog","\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646":"2 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/peng-shepherd#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/peng-shepherd"},"author":{"name":"adminblog","@id":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/#\/schema\/person\/dffbe6305e9d37fe660eca61b8e2eac6"},"headline":"\u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627: \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628 The Cartographers","datePublished":"2025-07-19T14:56:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/peng-shepherd"},"wordCount":315,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/peng-shepherd#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/16889286._UX400_CR00400400_RO75125525525525525525516.jpg","keywords":["\u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627","\u062e\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc Peng Shepherd"],"articleSection":["\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0647\u0627"],"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/filesoo.com\/blog\/peng-shepherd#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/peng-shepherd","url":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/peng-shepherd","name":"\u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627: \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628 The Cartographers - \u0641\u0627\u06cc\u0644\u0633\u0648","isPartOf":{"@id":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/peng-shepherd#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/peng-shepherd#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/16889286._UX400_CR00400400_RO75125525525525525525516.jpg","datePublished":"2025-07-19T14:56:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/peng-shepherd#breadcrumb"},"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/filesoo.com\/blog\/peng-shepherd"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/peng-shepherd#primaryimage","url":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/16889286._UX400_CR00400400_RO75125525525525525525516.jpg","contentUrl":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/16889286._UX400_CR00400400_RO75125525525525525525516.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/peng-shepherd#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u062e\u0627\u0646\u0647","item":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u067e\u0646\u06af \u0686\u0648\u067e\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627: \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628 The Cartographers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/","name":"\u0641\u0627\u06cc\u0644\u0633\u0648","description":"\u062e\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0645\u0627\u0632\u0648\u0646\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0648\u0631\u062c\u06cc\u0646\u0627\u0644 \u0627\u0641\u0633\u062a\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0686\u0627\u067e\u06cc\u060c \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\u060c \u0686\u0627\u067e \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062c\u0644\u062f \u0633\u062e\u062a","publisher":{"@id":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fa-IR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/#organization","name":"\u0633\u0648\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u0642","url":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Filesoo-copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Filesoo-copy.jpg","width":216,"height":70,"caption":"\u0633\u0648\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u0642"},"image":{"@id":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/#\/schema\/person\/dffbe6305e9d37fe660eca61b8e2eac6","name":"adminblog","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a7ad66bbaac199e747af73ae9ec05a36f270513be965fb972fa8daf2e61ca19?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a7ad66bbaac199e747af73ae9ec05a36f270513be965fb972fa8daf2e61ca19?s=96&d=mm&r=g","caption":"adminblog"},"url":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/author\/adminblog"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7370\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/filesoo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}