One Hundred Years of Solitude is a famous novel by Gabriel García Márquez about the Buendía family and their town, Macondo. Blending reality and magic, it tells their story over generations—full of love, sadness, and wonder. It’s known as a powerful and poetic masterpiece of world literature.
کتاب «صد سال تنهایی» اثر گابریل گارسیا مارکز، یکی از مهم‌ترین و تأثیرگذارترین رمان‌های قرن بیستم و نمونه‌ای برجسته از سبک رئالیسم جادویی است. این کتاب داستان چندین نسل از خانواده‌ی بوئندیا را روایت می‌کند که در شهری خیالی به نام ماکوندو زندگی می‌کنند. ماکوندو شهری است که ابتدا توسط خوزه آرکادیو بوئندیا بنیان‌گذاری می‌شود و کم‌کم رشد می‌کند، اما در نهایت دچار افول، انزوا و نابودی می‌شود.
داستان پر است از وقایع شگفت‌انگیز، نمادین و گاه سورئال که با اتفاقات تاریخی، فرهنگی و سیاسی آمریکای لاتین در هم تنیده شده‌اند. شخصیت‌های این داستان، علی‌رغم داشتن اسامی تکراری (مانند خوزه آرکادیو یا آئورلیانو)، هر یک ویژگی‌ها و سرنوشت‌های خاص خود را دارند که به نوعی چرخه‌ی تکرار شونده‌ی تاریخ و سرنوشت بشر را نشان می‌دهند.
مارکز در این رمان به مفاهیمی چون عشق، تنهایی، قدرت، سرنوشت، خاطره و فراموشی می‌پردازد و جهانی می‌سازد که در آن مرز بین واقعیت و خیال محو می‌شود. ترجمه‌ی فارسی این کتاب توسط مترجمان مختلفی انجام شده است، اما ترجمه‌ی بهمن فرزانه یکی از معروف‌ترین و محبوب‌ترین ترجمه‌های آن در ایران است.
این رمان نه تنها به‌خاطر داستان پرکشش و تخیل غنی‌اش، بلکه به دلیل نثر شاعرانه، ساختار پیچیده و در عین حال منظم، و نگاه عمیقش به انسان و جامعه، به عنوان یک شاهکار ادبی در جهان شناخته می‌شود.
عنوان کتاب: صد سال تنهایی
عنوان اصلی: One Hundred Years of Solitude
نویسنده: گابریل گارسیا مارکز (Gabriel García Márquez)
مترجم انگلیسی: گرگوری راباسا (Gregory Rabassa)
زبان کتاب: انگلیسی (نسخه مورد اشاره)
زبان اصلی کتاب: اسپانیایی
اولین سال انتشار: 1967
سال انتشار این نسخه: 21 فوریه 2006
ناشر: Harper Perennial Modern Classics
فرمت: epub+pdfتبدیلی
تعداد صفحات: 417 صفحه / تبدیلی 370 صفحه
شابک (ISBN-13): 978-0060883287
رده‌بندی ژانر: رئالیسم جادویی، داستانی، کلاسیک، ادبیات آمریکای لاتین
امتیاز کاربران آمازون: 4.5 از 5 (بر اساس 13,000+ رای)
امتیاز گودریدز: 4.1 از 5 (بر اساس بیش از 1 میلیون رای)
جوایز:
سایر ویژگی‌ها: