Gli amori, le guerre, le favolose avventure di un eroe solitario, sullo sfondo delle eterne lotte fra cristiani e musulmani. Il capolavoro dell'epica medievale bizantina per la prima volta fedelmente tradotto (l'opera si presenta con testo a fronte) e ampiamente commentato. Un'edizione di qualità affidata ai maggiori specialisti delle opere del periodo bizantino.