Description:... تتعدد زوايا النظر في الظاهرة اللغوية بتعدد مستويات التحليل اللغوي، ويحظى مستويا التركيب والدلالة بأهمية بالغة لدى عموم الباحثين في الدرس اللساني واللغوي العربيين؛ وقد تفرقت السبل بهؤلاء إزاء أي المستويين أجدر بالمركزية في الدراسة والتحليل والنظر. وقد عني نحاة العربية الأوائل في نظرهم في المتن العربي بوصل منجزهم في التحليل النحوي بأوثق الأسباب بالتركيب والدلالة؛ ويتبدى ذلك جليا فيما يقيمون عليه تخريجاتهم ونظراتهم من قيود تركيبية وقيود دلالية، حاسمة في الكشف عن طبيعة الظاهرة اللغوية وأسبابها أثناء الوصف النحوي. ويعد صنيع سيبويه في "الكتاب" أقوى النماذج وأجدرها بالاعتبار في هذا المقام؛ لما له من فضل السبق والريادة والتأسيس. وقد يممنا وجهنا في هذا الكتاب شطر منجز سيبويه النحوي، وبغيتنا النظر في ترابطات التركيب والدلالة في النحو العربي بالارتكان إلى نماذج تحليلية من "الكتاب"، على أمل الوقوف على ما يجمع هذين المستويين في تعاطي إمام النحاة مع بنيات العربية وأساليبها في القول. وقد انصرف معظم الجهد إلى دراسة الاستفهام والنداء؛ لما لهما من مزية فضل على سائر أنماط القول العربي، أبرز تجلياتها في اطراد حضور هذين الأسلوبين في التداول اللغوي العربي وفي الوصف النحوي. وانتهينا إلى أن سيبويه في استثماره لمستويي التركيب والدلالة في "الكتاب"، لم يسر وفق نسق موحد في تغليب أحدهما على صاحبه؛ فلا مجال للقول باستبداد أي منهما بمنهجه في النظر النحوي. فقد كان إمام النحاة يقيم تحليله على أساس استحضارهما في وصف ظواهر اللغة وتفسيرها؛ مما يكرس وجوب التوفيق بينهما في النظر والتحليل النحويين. كما أفضى بنا البحث كذلك إلى اتصال وثيق بين التركيب والدلالة في نحو العربية كشفت عنه نماذج "الكتاب" التي كانت موضوع درسنا؛ إذ لا ينفك الوصف والتحليل النحويان عن قيود تركيبية وقيود دلالية وقيود سياقية، تحكم المواضعة اللغوية المألوفة في أداء بنيات العربية وأساليبها لمعانيها المعهودة، أو للنهوض بأداء معان ودلالات أخرى تتيحها تراكيبها وفق شروط مخصوصة؛ أبرزها مقامات التواصل والتخاطب.
تتعدد زوايا النظر في الظاهرة اللغوية بتعدد مستويات التحليل اللغوي، ويحظى مستويا التركيب والدلالة بأهمية بالغة لدى عموم الباحثين في الدرس اللساني واللغوي العربيين؛ وقد تفرقت السبل بهؤلاء إزاء أي المستويين أجدر بالمركزية في الدراسة والتحليل والنظر. وقد عني نحاة العربية الأوائل في نظرهم في المتن العربي بوصل منجزهم في التحليل النحوي بأوثق الأسباب بالتركيب والدلالة؛ ويتبدى ذلك جليا فيما يقيمون عليه تخريجاتهم ونظراتهم من قيود تركيبية وقيود دلالية، حاسمة في الكشف عن طبيعة الظاهرة اللغوية وأسبابها أثناء الوصف النحوي. ويعد صنيع سيبويه في "الكتاب" أقوى النماذج وأجدرها بالاعتبار في هذا المقام؛ لما له من فضل السبق والريادة والتأسيس.
وقد يممنا وجهنا في هذا الكتاب شطر منجز سيبويه النحوي، وبغيتنا النظر في ترابطات التركيب والدلالة في النحو العربي بالارتكان إلى نماذج تحليلية من "الكتاب"، على أمل الوقوف على ما يجمع هذين المستويين في تعاطي إمام النحاة مع بنيات العربية وأساليبها في القول. وقد انصرف معظم الجهد إلى دراسة الاستفهام والنداء؛ لما لهما من مزية فضل على سائر أنماط القول العربي، أبرز تجلياتها في اطراد حضور هذين الأسلوبين في التداول اللغوي العربي وفي الوصف النحوي.
وانتهينا إلى أن سيبويه في استثماره لمستويي التركيب والدلالة في "الكتاب"، لم يسر وفق نسق موحد في تغليب أحدهما على صاحبه؛ فلا مجال للقول باستبداد أي منهما بمنهجه في النظر النحوي. فقد كان إمام النحاة يقيم تحليله على أساس استحضارهما في وصف ظواهر اللغة وتفسيرها؛ مما يكرس وجوب التوفيق بينهما في النظر والتحليل النحويين. كما أفضى بنا البحث كذلك إلى اتصال وثيق بين التركيب والدلالة في نحو العربية كشفت عنه نماذج "الكتاب" التي كانت موضوع درسنا؛ إذ لا ينفك الوصف والتحليل النحويان عن قيود تركيبية وقيود دلالية وقيود سياقية، تحكم المواضعة اللغوية المألوفة في أداء بنيات العربية وأساليبها لمعانيها المعهودة، أو للنهوض بأداء معان ودلالات أخرى تتيحها تراكيبها وفق شروط مخصوصة؛ أبرزها مقامات التواصل والتخاطب.
به شما اطمینان می دهیم در کمتر از 8 ساعت به درخواست شما پاسخ خواهیم داد.
* نتیجه بررسی از طریق ایمیل ارسال خواهد شد
شماره کارت : 6104337650971516 شماره حساب : 8228146163 شناسه شبا (انتقال پایا) : IR410120020000008228146163 بانک ملت به نام مهدی تاج دینی