Els cants de l’èxode
Description:... Els cants de l’èxode ofereix una aproximació a l’exili contemporani, des del punt de vista dels escriptors que el van patir i l’han explicat, i una reflexió sobre com el van concebre literàriament a les seves obres. Aquest assaig pretén identificar, definir i relacionar diferents aspectes recurrents de les creacions dels autors expatriats de mitjan segle XX, des d’una perspectiva teòrica i comparatista, sense oblidar el comentari dels textos. Entre altres temes, el lector trobarà en aquestes pàgines un breu estat de la qüestió dels estudis sobre l’èxode, un esbós de la condició d’exiliat al nou-cents, un repàs de la recuperació del mite antic i de la seva utilitat per exposar una expatriació, o una anàlisi dels tòpics relacionats amb l’expressió del retorn. En darrer terme, els diferents capítols proporcionen una visió de la poesia escrita lluny de la península Ibèrica després de 1939, i constitueixen un intent per comprendre com aquests escriptors refugiats van saber formular líricament una de les situacions humanes més antigues, i, alhora, un lloc comú de la història de les idees i de la cultura, com és l’exili. “Els cants de l’èxode” offers a contemporary approach to exile, from the point of view of the writers who have suffered and explained, and thinking about how they conceived their literary works. This essay aims to identify, define and relate different aspects recurrent creations of authors expatriate mid-twentieth century, from a theoretical and comparative, not to mention the comment of texts. Among other topics, the reader will find in these pages a brief state of the art studies on the exodus, an outline of the exile status of the new century, a review of the recovery of ancient myth and its usefulness exposing an expatriate or an analysis of topics related to the expression of return. Ultimately, the different chapters provide an overview of poetry written far from the Iberian Peninsula after 1939, and constitute an attempt to understand how these writers refugees were able to formulate lyrically one of the situations oldest human, and both a commonplace in the history of ideas and culture, as exile. “Els cants de l’èxode” ofrece una aproximación al exilio contemporáneo, desde el punto de vista de los escritores que lo sufrieron y lo han explicado, y una reflexión sobre cómo el concibieron literariamente a sus obras. Este ensayo pretende identificar, definir y relacionar diferentes aspectos recurrentes de las creaciones de los autores expatriados de mediados del siglo XX, desde una perspectiva teórica y comparatista, sin olvidar el comentario de los textos. Entre otros temas, el lector encontrará en estas páginas un breve estado de la cuestión de los estudios sobre el éxodo, un esbozo de la condición de exiliado a novecientos, un repaso de la recuperación del mito antiguo y de su utilidad para exponer una expatriación, o un análisis de los tópicos relacionados con la expresión del retorno. En último término, los diferentes capítulos proporcionan una visión de la poesía escrita lejos de la Península Ibérica después de 1939, y constituyen un intento por comprender cómo estos escritores refugiados saber formular líricamente una de las situaciones humanas más antiguas, y al mismo tiempo un lugar común de la historia de las ideas y de la cultura, como es el exilio.
Show description