U-vacharta Ba-chayim
Description:... In one of his most famous poems, Robert Frost imagines himselfstanding at a crossroads in a “yellow wood” and having to decidewhich path forward to choose. The poem turns on the fact thatneither path clearly recommends itself as the “better” one to choose:both are covered in yellow autumnal leaves, one is “just as fair” as theother, and both lead to destinations that Frost cannot see.1 In justtwenty lines, the poet thus suggests the plight of moderns who mustmake decisions in life that may eventually be perceived as mattersof great importance, but that feel hardly even to matter much whenthey are actually being made. That is surely a challenge we all face,but how exactly to deal with it is challenging to say. It surely seemsexaggerated to conclude from the poet’s reverie that our decisionsin life don’t really matter at all simply because we cannot say at theoutset where they may ultimately lead us—much less that they haveno real importance because we will end up in the same place anyway.Those conclusions both feel just a bit irrational, but neither shouldwe read the poem’s famous conclusion—that the poet’s decision totravel the path less taken has ended up making all the difference inhis life—as suggesting that the wisest choices in life are invariablythose spurned by the majority. Surely, for all the oylem may be agoylem, it can’t always be unwise to make some specific decision inlife merely because many others have previously chosen to make it!2 Martin S. Cohen(The Yiddish aphorism, one of my own father’s favorites, conveys thesame message as the one attributed, possibly spuriously, to AlexanderHamilton according to which “the masses are asses.”)The Torah offers a different take on the decision to choose onepath forward in life over another. Speaking from the edge of his ownlife, Moses begins by imagining two paths stretching forth beforethe Israelites as they contemplate their future. And he knows theirnames, too: they are the paths of blessing and of curse, “a blessingif you obey all the commandments of the Eternal, your God, thatI am commanding you this day, and a curse if you do not obey thecommandments of the Eternal, your God, and swerve off the paththat I am commanding you today…” (Deuteronomy 11:26–28).Later in his speech, Moses returns to that same trope and describesthat same choice in far greater detail:Behold, by commanding you today to love the Eternal,your God, and to walk in God’s ways and to keep God’scommandments and statutes and laws, I am placing beforeyou today, on the one hand, life and goodness, and, on theother, death and evil. And so shall you live and flourish as theEternal, your God, blesses you in the land that you are nowentering to possess. If, however, your heart should turn awayand you stop obeying—such that you actually turn to apostasyand prostrate yourself before alien gods and worship them—then I am telling you clearly today that you shall surely perish,that you will not live for long on the land that you are aboutto cross the Jordan to enter and possess. I call heaven andearth on this day as my witnesses that I am placing beforeyou life and death, blessing and curse. Choose life, so thatyou live, you and your progeny. And love the Eternal, yourGod, by obeying God’s voice and by cleaving unto God—forit is God who grants you your life and who determines howlong shall last the days you dwell on the land that the Eternal3 Prefaceswore to grant to your ancestors Abraham, Isaac, and Jacob(Deuteronomy 30:15-20).The title of the volume you are holding is taken from the end ofthis very passage, where the Torah presents Moses instructing thepeople how to deal with the choice that lies before them. U-vaḥartaba-ḥayyim (“choose life”), he commands—and his meaning feelsclear and unambiguous: to secure a long life for yourself and yourprogeny, choose to live in God’s service, choose to devote yourself toobeying God’s voice, and choose to cleave unto God all the days ofyour life. And the aggregate result of all that wise choosing will leadto the greatest choice of all: the choice to embrace life at its fullestand richest, both as individuals linked personally to the Almightyin covenantal intimacy and as citizens of a nation linked to theAlmighty in exactly the same way.There are countless ways to respond to the injunction to chooselife, and each of the authors in this volume has chosen one to explorein his or her essay. Some are theoretical in nature and deal with thelarger notion of how choice and obligation interact in the context ofreligion. Others are more practical and treat of the specific ways inwhich individuals might respond to the biblical obligation to chooselife in the context of the consequential decisions that we find ourselvesfaced with in life. Still others are rooted in history and presentthe way the injunction to choose life was understood by differentthinkers at different moments in Jewish history. And some haveused the scriptural injunction to choose life as a jumping-off pointfor considering the notion of free will itself, and pondering how thetheological notion that God is all-knowing can be reconciled withthe sense people have of being able freely to make real, meaningfulchoices in life.The authors who have contributed essays to this volume address4 Martin S. Cohenall of these questions. Our authors come from a wide range ofbackgrounds: many are congregational rabbis, while others areteachers and academics, and still others work in the Jewish world indifferent capacities. They are a disparate group, our authors: men andwomen, older and younger, staunchly traditionalist and more liberallyoriented, Israelis and Diaspora-based. Yet, for all they are different,they are also united by the common belief that the written word,and particularly in the form of the essay, is a useful and satisfyingmedium in which to explore Judaism and Jewishness itself in a deepand meaningful way.This is not a book solely for Jews of any particular spiritualorientation; nor, for that matter, is it a book solely for Jewish readers.Rather, we hope that this anthology may open a door for all whopossess the kind of curiosity about Jewish religion and culture thatcannot be dealt with effectively by platitudes or even heartfelt opedpieces, but rather by thoughtful, text-based studies intended toinform, to persuade, and to inspire. I feel privileged to present thework of these authors to the reading public and I hope our readerswill likewise feel that this is a remarkable collection.Unless otherwise indicated, all translations here are the authors’own work. Biblical citations of the NJPS refer to the completetranslation of Scripture first published under the title Tanakh: TheHoly Scriptures by the Jewish Publication Society in 1985. The fourletterHebrew name of God is rendered in this volume almost alwaysas “the Eternal” or “Eternal God” (although authors have sometimesdeparted from this convention, as dictated by the constraints of theirown writing).I would like to take this opportunity to acknowledge the othersenior editors of the Mesorah Matrix series, David Birnbaum andBenjamin Blech, as well as Saul J. Berman, our associate editor. Theyand our able staff have all supported me as I’ve labored to bring this5 Prefacevolume together and I am grateful to them all.As always, I must also express my gratitude to the men andwomen, and particularly to the lay leadership, of the synagogueI serve as rabbi, the Shelter Rock Jewish Center in Roslyn, NewYork. Possessed of the unwavering conviction that their rabbi’s bookprojects are part and parcel of his service to them (and, throughthem, to the larger community of those interested in learning aboutJudaism through the medium of the well-written word), they areremarkably supportive of my literary efforts as author and editor. Iam in their debt, and I am pleased to acknowledge that debt formally,here and whenever I publish my own work or the work of others.
Show description