Schweigen und Erzählen - Überlegungen zum Prosawerk von Barbara Honigmann
Description:... Magisterarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Humboldt-Universitat zu Berlin, 40 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit der vorliegenden Arbeit mochte ich ausgewahlte Prosawerke, die von der Autorin Barbara Honigmann verfasst wurden, naher untersuchen. In den Texten reflektieren die Protagonistinnen, wie man sich gegenwartig in einer nichtjudischen Gesellschaft als Judin definieren kann. Als Nachgeborene der Shoah1 versuchen die Figuren in den einzelnen Werken uber das Schweigen und die Assimilation der Elterngeneration zu erzahlen. Durch eine deskriptive Analyse der Texte mochte ich meine These beweisen, dass die Autorin Barbara Honigmann durch ihre schriftstellerische Arbeit, eine bestimmte Form der judischen Identitat entwirft. Diese beruht darauf, uber ihre judischen Wurzeln zu erzahlen und damit einen judischen Lebensentwurf in der Gegenwart aufzuzeigen. Zentrale Begriffe in ihren Werken sind dabei das Erzahlen und das Schweigen. Die Arbeit beginnt mit den Begriffsklarungen von Schweigen und Reden, gefolgt von einem Kapitel uber die Sprache im Allgemeinen. Ein besonderer Gesichtspunkt ist dabei die Mundlichkeit und Schriftlichkeit der Sprache. Es folgen Uberlegungen zur Verbindung der Sprache mit der Literatur. Diese bilden die Grundlage fur das nachste Kapitel uber die Schriftstellerin Barbara Honigmann. Als wichtige theoretische Basis ist der Abschnitt zur Begriffsklarung von Identitat und speziell zu judischer Identitat zu sehen. Der nachfolgende Exkurs zur deutsch-judischen Literatur setzt sich mit der Definition dieser auseinander, gefolgt von einer Diskussion zur Einordnung der Autorin Barbara Honigmann in die Kategorie der Autoren der Zweiten Generation. Nach diesen eher begriffsklarenden Uberlegungen und theoretischen Grundlagen analysiere ich die einzelnen Werke und untersuche die enthaltenen Begriffe des Erzahlens und Schweigens und deren Bedeutung. Die
Show description