Leistungsstörung und Haftungsbefreiung
ein Vergleich der Grundregeln des Europäischen Vertragsrechts mit dem reformierten deutschen Recht
Description:... English summary: The countries of Europe are under increasing pressure to unify their laws of obligations. In the law pertaining to interference with the performance of an obligation, Anika Mitzkait compares the two most modern sets of regulations: the reformed German law of obligations and the (non-governmental) Principles of European Contract Law. The purpose of this comparison is not only to examine the extent of the approximation between German law and the standards of the PECL. The author's main concern is a real competition between systems in the form of an evaluated comparison, i.e. to find answers to the questions of which model seems to be more convincing from a dogmatic standpoint and on the basis of its results. German description: Die Schuldrechte der Staaten Europas sind zunehmendem Vereinheitlichungsdruck unterworfen. Dies dokumentieren zahlreiche Sekundarrechtsakte der europaischen Gemeinschaft, aber auch die Arbeiten einiger Forschergruppen, die im Auftrag der EU-Kommission daran arbeiten, nach dem Vorbild der US-amerikanischen Restatements of the Law die Gemeinsamkeit der europaischen Rechtsordnungen herauszuschalen und Vereinheitlichungsvorschlage zu unterbreiten. An diesen Vorschlagen hat sich teilweise auch der deutsche Gesetzgeber bei seiner jungsten Reform des Schuldrechts orientiert - eine Reform, die bekanntlich unter grossem Zeitdruck erfolgt ist. Anika Mitzkait vergleicht fur das allgemeine Leistungsstorungsrecht die beiden modernsten europaischen Regelwerke miteinander: Das reformierte deutsche Recht und die (nicht staatlichen) Principles of European Contract Law (PECL). Der Rechtsvergleich verfolgt dabei nicht nur den Zweck, das Mass der Angleichung des deutschen Rechts an die Standards der PECL zu untersuchen. Es geht der Autorin vielmehr auch in Gestalt wertender Rechtsvergleichung um einen echten Systemwettbewerb, d.h. um Antworten auf die Frage, welches Modell dogmatisch und von seinen Ergebnissen her uberzeugender erscheint.
Show description