Idilio de Mesina
Nueva edición para el lector
Description:... "Idilio de Mesina" (en alemán: Idyllen aus Messina) es una colección de poemas que muestran la pasión de Nietzsche por la poesía. En estos versos explora diversos temas filosóficos, como la naturaleza de la belleza, la experiencia de la soledad y la búsqueda del sentido. Esta colección fue compuesta durante la estancia de Nietzsche en Mesina, Italia, y refleja su intento de expresar sus ideas filosóficas a través de la poesía lírica. Un idilio es un poema corto que describe la vida rústica de forma romántica, escrito al estilo de los poemas pastorales cortos de Teócrito, los Idilios. Tolstoi y muchos otros escritores europeos de la época intentaron resucitar estos antiguos estilos de escritura. Esta colección fue publicada en Leipzig, Alemania, en 1882 por la editorial E.W. Fritzsch. Se trata de una nueva traducción de este manuscrito original alemán de 1882 que contiene un nuevo epílogo del traductor, una cronología de la vida y la obra de Nietzsche, un índice con descripciones de sus conceptos fundamentales y resúmenes de su obra completa. Esta traducción está pensada para que el filósofo de sillón pueda profundizar en las obras de Nietzsche sin necesidad de ser un académico a tiempo completo. El lenguaje es moderno y limpio, con estructuras de frases y dicción simplificadas para hacer lo más accesible posible el complejo lenguaje y los argumentos de Nietzsche.
Esta Edición para el lector también contiene material extra que amplía el manuscrito con contexto autobiográfico, histórico y lingüístico. Esto proporciona al lector una visión holística de este filósofo tan enigmático como una introducción y una exploración de las obras de Nietzsche; desde la comprensión general de su proyecto filosófico hasta una exploración de las profundidades de su metafísica y sus contribuciones únicas.
Esta edición contiene:
• Un epílogo del traductor sobre la historia, el impacto y el legado intelectual de Nietzsche
• Notas de traducción sobre el manuscrito original alemán
• Un índice de conceptos filosóficos utilizados por Nietzsche con especial atención al existencialismo y la fenomenología
• Una lista cronológica completa de toda la obra de Nietzsche
• Una detallada cronología de la trayectoria vital de Nietzsche.
Show description