מסעותיי עם ספרים
Description:... "ב"מסעותיי עם ספרים" כונסו רוב מאמריו של שמאי גולן על ספרים וסופרים, שאותם פרסם במוספים ובכתבי-העת הספרותיים "משא", "מאזניים", "ידיעות אחרונות", "מעריב" ואחרים. פרקי הספר עוסקים ביצירות מספרות העולם שתורגמו לעברית, אם כי מקומה של הספרות העברית לא נפקד. מעיון במאמרים ניתן אף לזהות את הפרופיל של הכותב עצמו. כך, למשל, מגלה גולן עניין רב בתיאור דמותו של היהודי ביצירות האירופיות הקלאסיות: תיאוריו האנטישמיים של דוסטייבסקי ו"אבותיו" הרוחניים והספרותיים ; ודמויותיו הנלעגות של הסופר הגרמני גינטר גראס ב"תוף הפח". גולן מתמודד עם יצירות של גדולי ספרות העולם: בקט, סארטר, פוקנר, הנרי מילר, תומאס מאן, מלמוד, קונראד ורבים אחרים. מקום מיוחד, לעיתיים מתוך היכרותו האישית, הוא מקדיש ליוצרים הספרדיים והדרום-אמריקאיים: קמילו חוסה סלה, אוקטביו פאז, ארנסטו סבאטו מריו ורגס יוסה. עיון מיוחד מוקדש ליצירות מהספרות העברית, בייחוד בנושא השואה; לספרי זיכרון ולביוגרפיות וליחסים המורכבים שבין הסופר למימסד. הספר מסתיים בראיון "לחיות ישראלי, להרגיש ניצול", שערך אהוד בן עזר עם שמאי גולן."--מהכריכה האחורית.
Show description