Die Kiever Blätter
Description:... Die Arbeit bietet erstens eine �bersichtliche Darstellung s�mtlicher Merkmale der Kiever Bl�tter und eine ausf�hrliche Besprechung der bisherigen Ansichten �ber Pal�ographie und Orthographie, supralineare Zeichen, Sprache, Wortschatz, Syntax, poetische Merkmale, Folio 1r usw. In den bisherigen Gesamtarbeiten �ber die Kiever Bl�tter werden ein oder mehr Aspekte der Handschrift kaum er�rtert, und die vorhandenen Bibliographien weisen viele L�cken auf. Die ausf�hrliche Bibliographie in diesem Buch entbehrt keiner einzigen Arbeit, die f�r das Studium der Kiever Bl�tter wichtig ist. Zweitens werden den bisherigen Untersuchungen weitere Beobachtungen hinzugef�gt. Im IV. Kapitel liegt ein bisher fehlender Formenbestand vor, und wird die Theorie, laut welcher die Kiever Bl�tter in Pannonien, am Plattensee, zu Ende des IX. oder zu Anfang des X. Jh. entstanden sind und eine slovakisch-kroatische �bergangsmundart wiederspiegeln, verteidigt. Im IX. Kapitel wird die ketzerische Hypothese Hamms, wonach die Kiever Bl�tter ein Gebilde des tschechischen F�lschers aus dem XIX. Jh., V�clav Hanka, seien, wiederlegt. In einem Exkurs wird das Problem der Bedeutung der Akzentzeichen im Ersten Freisinger Denkmal gekl�rt. Am Ende der Arbeit sind eine neue Transkription und ein neues Glossar der Kiever Bl�tter (einschliesslich Folio 1r), sowie der Text des Codex Paduanus D47 und eine Liste der Abweichungen von der Jagi/cschen Transkription, hinzugef�gt
Show description