بلند شو، یومی چونگ! نوشته‌ی جسیکا کیم زبان اصلی

توجه: متن کامل کتاب زبان اصلی و بدون حذفیات است!

Stand Up, Yumi Chung! is a heartwarming and humorous middle-grade novel about a shy Korean-American girl who dreams of being a stand-up comedian. When she’s mistaken for someone else at a comedy camp, she seizes the chance to chase her dream—until her double life begins to unravel. Yumi must find the courage to be herself, face the truth, and stand up for what really matters.

کتاب «بلند شو، یومی چونگ!» نوشته‌ی جسیکا کیم یک رمان لطیف، بامزه و تأثیرگذار برای نوجوانان است که به موضوعاتی مثل هویت، اعتماد به نفس، رویاها و فشارهای فرهنگی می‌پردازد.
در این داستان، یومی چونگ، دختری خجالتی و کم‌رو با آرزوی بزرگ تبدیل شدن به یک استندآپ کمدین است. او در ظاهر دختری معمولی است با مشکلات خاص نوجوانان مثل مدل موی بد، لقب‌های آزاردهنده در مدرسه، و بوی همیشگی باربیکیوی کره‌ای که از رستوران خانوادگی‌شان با خود دارد. اما در درون، او ذهنی خلاق و پر از ایده‌های خنده‌دار دارد و رویای اجرای برنامه‌ای مخصوص خودش در نتفلیکس را در سر می‌پروراند.
در حالی که والدینش او را به کلاس‌های آمادگی برای بورس تحصیلی فرستاده‌اند، یومی به طور اتفاقی وارد یک کمپ کمدی می‌شود که توسط یکی از ستاره‌های محبوب یوتیوب برگزار می‌شود. اما یک سوءتفاهم باعث می‌شود همه او را با دختری دیگر به نام «کی ناکامورا» اشتباه بگیرند، و یومی هم تصمیم می‌گیرد این دروغ را ادامه دهد تا به رویای خود نزدیک‌تر شود.
داستان با لحنی طنزآمیز و صمیمی، به مسائلی مانند فشار خانواده، ارزش صداقت، تلاش برای رسیدن به رویاها، و یافتن شجاعت درونی می‌پردازد. یومی در مسیر داستان یاد می‌گیرد که فقط زمانی می‌تواند بدرخشد که خودش باشد، حتی اگر این به قیمت از دست دادن فرصت‌هایی باشد که از راه نادرست به دست آمده‌اند.
این کتاب انتخابی عالی برای نوجوانان، والدین و مربیان است و پیام‌های عمیقی درباره پذیرش خود و پیروی از رویاها دارد.

📚 مشخصات کامل کتاب (فارسی):

• عنوان: یومی چونگ، بلند شو! (Stand Up, Yumi Chung!)

• نویسنده: جسیکا کیم (Jessica Kim)

• زبان: انگلیسی

• تاریخ انتشار: ۱۷ مارس ۲۰۲۰

• شابک (ISBN): ‎978-0525554974

• ناشر: Kokila (زیرمجموعه پنگوئن رندوم هاوس)

• فرمت: epub+pdfتبدیلی

• تعداد صفحات: 320 صفحه

• مناسب برای: گروه سنی کودک و نوجوان (۹ تا ۱۳ سال)

• امتیاز در آمازون: 4.7 از 5

• امتیاز در گودریدز: 4.1 از 5 (بیش از ۳۷۰۰ رأی)

• افتخارات: انتخاب معلمان (Teachers’ Pick)