Abolicionismo Penal.

"Abolicionismo" es el nombre que se da, principalmente en europa occidental, a una oorriente tdrica y práctica que efectíia una crítica radical a todo el sistema de justicia penal y plantea su reemplazo. El abolicionismo es producto de la misma política contracultural de los años sesenta que di6 origen al radicalismo cultural de la teoría del etiquetamiento (hbelling themy) y al radicalismo político de la "nueva" criminología o crirninobgía "crítica". Pero a diferencia de estas últimas, el abolicionismo ha demostrado ser más constante e inflexible. Toma el relativismo de la teoría del etiquetarniento y su insistencia en el estatus problemático del rhlo de desviado -pero va más allá de la problemática interaccional del estigma y la identidad, hacia una acepción histbrica de "delito" como forma de control social. Ataca, al igual que la escuela crítica, a la criminología convencional y a su teoría del derecho y del estado- pero en vez de buscar una política ped y crirninológica socialista ("realismo de izquierda"), cancibe corno forma viable de avanzar el eventual abandono de la política criminal y de la criminología. Traducción del inglés por Mariano Alberto Ciafardini y Mrita Lilián Bondanza