ספר הביטויים המקיף

תזאורוס עברי-אנגלי-עברי

• Author(s): נרי סבניה־גבריאל, Neri Sévenier-Gabriel,
• Publisher: יבנה
• Pages: 564
• ISBN_10: 9657305004
  ISBN_13: 9789657305003
  
• Language: iw
• Categories: Foreign Language Study / Multi-Language Dictionaries , Foreign Language Study / Hebrew , Language Arts & Disciplines / Grammar & Punctuation ,

Description:... For teachers, students, and Hebrew lovers everywhere This unique bilingual thesaurus (English-Hebrew-English) contains over 10,000 expressions in Hebrew and English, with a detailed index in each language for easy lookup. This thesaurus is a superb tool for understanding unfamiliar expressions or finding an idiomatic equivalent in the other language. The bilingual Thesaurus of Idioms and Phrases includes all registers of Hebrew, from biblical and mishnaic expressions to modern Israeli slang. The (Bilingual) Thesaurus of Idioms and Phrases English - Hebrew - English can be used as an English or Hebrew Thesaurus to help you pick the right expression from a variety of synonyms or related options. How do you say "kiss and tell" in Hebrew? What is an "askupah hanedrsset"? Why shouldn't you translate "darach llo al hayabalot" as "tread on his toes"? Find the answers to these and other questions in the (Bilingual) Thesaurus of Idioms and Phrases English - Hebrew - English.